Diploma mill refund sought