Republicans demand Menendez apologize