Judge finds mother, son claiming police brutality