layoffs proposed for munic. workers