Police, council honor resident's selfless act