Council OKs inspections of private rental dwelling