Fines issued in illegal restaurant case